唐顿1930年的两个财务问题

更新时间：2025-10-20 04:05:13

关于本片：就像别的豆友讨论的那样，这是部温柔的情怀之作，但很难说是优秀的。电影把重点放在了交代每个人物的人生方向上，故事情节本身以及对人物困境、阶级矛盾、时代价值观的问题都选择了一笔带过。例如玛丽离婚后的社交问题，本可联系不久后的妇女政治权力与婚姻自由运动，但显然创作团队并无此意；Grantham伯爵一家的财务问题的解决方法是三女婿Tom出售自己的产业并送给伯爵一家来填财务窟窿，但伯爵家产业本身入不敷出的问题并没有解决；大小姐Mary的成长线中道崩殂，我曾以为（当然是一厢情愿地）她的成长路径会类似乱世佳人的Scarlett，青春期被自己的骄纵和混乱的感情蒙蔽，中年遭遇重大的财政问题甚至战争，独立解决问题且完成人格与封建/资本主义美德的重塑，继承土地并成为新一代保护者，但本片里Mary的问题都是由别人解决的，如由母亲和仆人们共同努力帮助她完成封地周边的社交重建、由妹妹Edith帮她赶走杀猪盘，她好像还是和第一部出场时差不多，依然很美，依然很莽撞，依然被所有人宠爱。不过现在全世界都失去了“社会必然螺旋进步”的共识，社会群体间的矛盾进一步放大，英国相较唐顿庄园1播出时文化影响力又下降了不少，很难说还有多少人买封建主义贵族式基本价值观的帐，剧组的含糊其辞也很可以理解了。

片中主要有两个经济问题引起了我的好奇：

1. 伯爵一家子去伦敦看戏，在后台和演员以及编剧提到要去一家餐厅吃饭，编剧说这家餐厅极其贵，3个人吃要10英镑，问题来了：当年的10英镑相当于现在多少购买力？
2. 唐顿又没钱了，之前大体通过土地等资产出租勉强收支相抵，但由于新税制，唐顿被迫要卖房还债，问题是：1930年前后英国出了哪些新税

问题一：当年的10英镑相当于现在多少购买力？

网上我找到两张1930年代的菜单：

这是张鸡尾酒菜单。图上“9^d”指的是9便士，“1/3”指的是1先令3便士。1英镑=20先令，1先令=12便士。所以图上的产品价格在0.0375–0.175英镑之间。

这是张列车时间与午餐表，午餐3先令6便士，折合0.175英镑。

除了食物，我还找了房产价格。这张广告里是1栋砖房，售价为400英镑。

那当时人的平均收入是多少呢？

这张截图来自英国劳工部1930年7月的工资统计报告。其中泥瓦匠和钳工的收入均约 3 英镑每周。所以伯爵家人均一顿饭要吃掉蓝领工人一周的收入，换到现在就是八九百磅（八九千人民币）的大餐了！

问题二：1930年前后英国出了哪些新税制？

不过伯爵家虽然暂时吃得起大餐，用的却是实际已不存在的岳母的遗产，没多久就发现他们还不起债了。那为什么伯爵家财务如此紧张？

首先是大环境不好：

大家在高中课本见过的大萧条来了！1929年后，美国股市崩盘导致全球信贷紧缩与贸易萎缩，英国出口需求骤减，尤其是对殖民地与欧洲大陆的工业品出口。

英国GDP较1929年下降约6–7%。

失业人数从 120 万增至超过 280 万。工人找不到工作，农民卖不掉农作物，地主也收不上租了。

另外一个负担是遗产税，在1930年最高档的遗产税升至50%，所以老太太Violet的固定财产如果伯爵家希望保存，大概率还需要消耗自身额外的流动资金缴税（不过到伯爵夫妇去世时，Mary需要交的钱大概会达到可怕的70%...如果他们资产在二战幸存的话）。

所以结果是，伯爵和他们的贵族朋友们人均能继承的资产只剩下20年前的一半不到....

免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

上一篇：时长不是问题，叙事能力才是关键

下一篇：“你就像我私人的海洛因”